مهمة خاصة
مدينة فى جنوب الصين ..
فى مخزن قديم بضواحى المدينة ..
اشعة متناثرة من الضوء تسللت الى المخزن بين ريش مروحة العادم بالكاد مضيئة اياه .
اشعة الضوء الظاهرة ليست متكدسة على البضائع كما قد يظن البعض ولكن على الاسلاك ,
اسلاك حمراء وخضراء موصولة بالعديد من الاجهزة المشعة وشاشات العرض الكبيرة .
"هذه الخوذة الافتراضية ثلاثية الابعاد ... سلسة للغاية ! من الواضح انها مصنوعة من المعدن ولكن
وزنها اقل من المصنوعة من البلاستيك .
كيف بحق الجحيم صنعت ؟!
يجب ان تكون سحر اسود ما من صنع التكنولوجيا . "
تشين مو نظر الى الخوذة المتوهجة التى بيده . ان لها بريق معدنى خافت . انها عمليا تحفة فنية!
" الموقع على الشبكة الافتراضية ثلاثية الابعاد يعمل جيدا ولا يحتوى على اى ثغرات... يبدوا ان الطريقة الوحيدة لكى اكمل المهمة هى ان ادخل الى اللعبة وابحث عن نقاط الضعف بنفسى . "
وقعت نظرة تشين مو على الشاشة التى بجانبه حيث وجد احرف كبيرة فى اعلاها ..انها اسم !
=التكوين=
عصر الشبكة الافتراضية ثلاثية الابعاد , الذى اعتبر ذات مرة محض خيال , فجاة اندرج تحت الاحداث التى لا يمكن تخيلها .
منذ شهر مضى , تقريبا كل دول العالم اعلنت ظهور الشبكات الافتراضية ثلاثية الابعاد والتى قريبا سوف تحل محل الشبكات التقليدية .
لاختبار وتحديد استقرار الشبكة الافتراضية ثلاثية الابعاد , تم صنع لعبة =التكوين= وسوف تعمل على نطاق عالمى .
كاول لعبة افتراضية ثلاثية الابعاد =التكوين= بالتاكيد ستجذب عدد لا يحصى من اللاعبين . وحتى مع اعداد اللاعبين الهائلة =التكوين= ستستمر فى العمل بسلاسة بدون اى مشاكل .
ومع ظهور عصر الشبكات الافتراضية ثلاثية الابعاد , الجميع ابتهج وقفز من المرح والاثارة , جميع الناس ما عدا تشين مو !
ك هاكر فان الشبكة الافتراضية ثلاثية الابعاد شيء يعكر صفوة حياته ويمنع رزقه
حسنا , محتوى الشبكة رائع بالتاكيد ولكنها تركت تشين مو بدون اى وسيلة لكسب رزقه , الامر لم يكن ممتعا اطلاقا بالنسبة له .
على ما يبدو ان هناك عدد قليل من الاشخاص يفكرون مثل تشين مو , لقد استلم مهمة خاصة فقط منذ وقت قصير .
المهمة كانت واضحة : ابحث عن نقاط ضعف الشبكة الافتراضية ثلاثية الابعاد واوقف حركة استبدال الشبكات التقليدية .
العربون لهذه المهمة كان 3000 دولار فقط ولكن ..ان استطاع ايجاد ثغرات قابلة للاستغلال فى خلال ثلاث شهور , سوف يحصل على الاقل على مكافاة قدرها 1000,000 دولار .
اذا كان هناك احد سوف يدفع لتشين مو مقابل شيء هو يريد ان يفعله , كيف يمكنه الرفض؟!
ومع ذلك , لايام , تشين مو بذل جهده وكل قدراته ولم يصل الى شىء !
ملاذه الاخير كان ان يضع اماله على هذه اللعبة =التكوين= .
لم يستطع ايجاد اى ثغرات على موقع اللعبة حيث كان بسيطا للغاية , =التكوين= , على النقيض من ذلك كانت لعبة ضخمة جدا واعداد هائلة من اللاعبين مع العديد من الاشياء الاخرى .
حتى لو كانت لغة البرمجة المستخدمة بلا عيب فالتحليل المنطقى للكمبيوتر يمكن ان يقع فى حلقة لا نهائية .
حسنا اذا كان هناك ثغرة يمكن ان توجد فى اللعبة اذا اعلاناتهم الواسعة " امان بدون ثغرات , واستقرار مثالى " سوف تكون كلام فارغ وحركة استبدال الشبكات التقليدية سوف يتم وقفها .
العديد من الناس فى نفس مجاله استلموا ايضا نفس المهمة التى ارسلت لتشين مو ولكنه كان متقدما عليهم بميزة .
فى الايام القليلة الماضية , تشين مو كان يتابع اخبار اللعبة بحرص . هناك , على العديد من المنتديات , مستخدمون يدعون ان لديهم معلومات مباشرة (من المصدر ) عن اللعبة =التكوين= .
تشين مو بشكل غير رسمى بالتاكيد اخترق اجهزتهم وبحث فى الملفات .
واحد من المستخدمين بالفعل لديه معلومات عن اللعبة ! ولكن من اين اتى هذا الشخص بهذا الكم من المعلومات ؟
لم يكن هناك الكثير .. تشين مو فحص الملف . حيث وجد فقط فتات ( اجزاء صغيرة ) من المعلومات الغير اكيدة ,
ولكن بواسطة بديهة الهاكر خاصته , علم شين مو من الفتات التى وجدها ان احدها يمكن ان يكون دليلا بالتاكيد .
بعد سرقته للمعلومات , تشين مو بلطف ساعد هذا الشخص على مسح المعلومات حتى لا يتم ازعاجه بواسطة هاكرز اخرين
هاكر = مخترق --- هاكرز= الجمع = مخترقون
اهه , اين يمكنك ان تجد هاكر بمثل لطف تشين مو ؟!
الانطلاق الرسمى ل=التكوين= الساعة 6 مساءا اليوم . نظر تشين مو الى الساعة ووضع الخوذة .
بمجرد اتصاله باللعبة , ظهر تشين مو فى حجرة كبرت بمرور الوقت , لم تكن هناك حاجة حتى لتسجيل الدخول بحساب .
تشين مو كان صامتا مذهولا . انت حتى لا تحتاج ان تقوم بتسجيل الدخول !
امان الشبكات التقليدية بالتاكيد لا يمكن مقارنته مع هذا .
" اللعبة ستبدا رسميا قريبا . فى الوقت الحالى , اللاعب , من فضلك اصنع شخصيتك واختر الفئة التى تفضلها "
كان هناك صوت رقيق .. واختيارات صنع الشخصية ظهرت امام عينى تشين مو .
اسم الشخصية : سايلنس ---- بالانجليزية تعنى هدوء
"من فضلك اختر فئة الشخصية"
سلسلة من اشكال الفئات ظهرت امامه . نظر تشين مو الى خياراته وبسرعة وبسرعة قلصهم الى اختيارين
القاتل - الصياد
هو هنا لتخريب اللعبة ولذلك لا يمكنه الاعتماد على مساعدة الاخرين . من سيساعده بشىء كهذا ؟! ..
وبالتالى يجب ان تكون الفئة التى سيختارها من النوع المنعزل ( الوحيد ) ( يعنى يفعل كل شىء بنفسه ولا يعتمد على احد فى اى شىء )
القتلة والصيادون هم افضل الملائمين ليكونوا متجولين وحيدين .
الاثنان لديهم قدرات الاختفاء , القتلة يمكنهم تعلم مهارة التسلل . وفى نمط التسلل , ليس فقط يمكنهم اخفاء انفسهم ولكن يستطيعون ايضا عند لحظة اظهار انفسهم من اجل الهجوم ان يحصوا على مكافاة هجوم قوية .
الصيادون يمكن ان يتعلموا مهارة التمويه , والتى تسمح لهم بالاندماج مع المحيط ( المناطق المحيطة بهم )
مهارة التمويه كانت افضل من مهارة التسلل ولكن كان هناك جانب سلبى .
عندما تكون فى نمط التسلل فان سرعة تحرك القاتل يمكن ان تزيد , لكن فى نمط التمويه فان سرعة الصياد تكون مقيدة للغاية .
بالتاكيد , مهارة الاختفاء هى واحدة فقط من عديد المهارات التى يحتاجها المتجولون الوحيدون .
القدرة القتالية الشخصية العالية هى الاكثر اهمية .
بدون الحاجة الى القول , ان قدرة القاتل القتالية عالية . طالما لديك المعدات والمهارات الصحيحة فالقاتل الخاص بك سوف يصبح الة قتل killing machine .
اذا تعلم شخص ما مهارة قوية من مهارات فئة القاتل قى اللعبة فانه سيكون كيانا مهيبا .
ومع ذلك , فئة الصياد لا يجب التقليل من شانها ايضا . تحت مفردات قوة القتال الطويل المدى فالترتيب الاعلى يكون للصياد .
الفخاخ والسهام المسممة هما اكثر المهارات البارزة للصيادين . والاهم من ذلك , الصيادون يمكنهم التعاقد مع الوحوش ليقاتلوا من اجلهم .
"القاتل والصياد ... القتلة اكثر ملائمة لقتل اللاعبين بينما الصيادون ربما اكثر ملائمة للقتال ضد الوحوش القوية."
بالرغم من انه لم ير بعد القدرات القتالية للفئتين بنفسه , فقد رسم(تخيلها فى عقله ) تشين مو بعض الاستنتاجات معتمدا على معلومات النظام المعروض امامه .
لقد كان هنا من اجل البحث عن الثغرات فى اللعبة فيجب ان يكون هناك الكثير من التفاعل بينه وبين الوحوش والشخصيات الغير لاعبة (شخصيات اللعبة الرئيسية ) اكثر من تفاعله من اللاعبين الاخرين .
الصياد كان سيساعده بشكل جيد ولكن ..... تشين مو لم يختره !.
الصيادون لديهم مهارات قليلة فى بدايات اللعبة وتشين مو لم يكن متاكدا اذا كان سيستطيع ان يفعل ما يريده بفئة الصياد . سوف يفكر بهذا لاحقا بعد ان يعتد على اللعبة كقاتل .
اذا لم يكن من اجل المهمة ..تشين مو كان من الممكن ان يختار الصياد .
فى اللعبة , شخصية اللاعب سيزداد مستواها وسيكون لديها العديد من مراحل الترقية .
فى كل ترقية , الشخصية تستطيع ان تتعلم مهارة خاصة بفئتها وتبعا للمهارة التى ستتعلمها سيتغير لقب فئة الشخصية .
تبعا لتقديم النظام , فى اواخر اللعبة الصيادون يمكنهم الترقية ليكونوا صيادى جوائز وصيادى ثروة ..
(صياد الثروة او الاموال - هو من يسعى لثروة كبيرة جدا وخاصة عن طريق الزواج بامراة غنية )
ها ! صياد ثروة ..! انه يشبه ما يحدث فى الحقيقة فعلا .
القتلة , طبيعيا , ليسوا سيئين كذلك . يمكنهم الترقىة فى اواخر اللعبة الى امير الظلام الابدى , امير الظلام و القاب اخرى .
ههه من السىء جدا انه ليس هنا من اجل اللعب ولكن التدمير . من اجل اكمال مهمته تشين مو اغلق الفئات بالقاتل ذى الفرصة الاكبر
"اصنع شخصية من فضلك"
بعد ان اكد تشين مو اختياره كقاتل , شخصية من اللعبة ظهرت من بين ذرات الهواء , تفحصها تشين مو كليا اعلى واسفل وكان متفاجىءا جدا من انها تكاد تشبهه تماما . حسنا , كان عليه ان يقوم ببعض التعديلات الاساسية على الشخصية , اشياء بسيطة .
لم يعتبر تشين مو وسيما جدا ولكن مع بعض التعديلات البسيطة جدا كان ذو مظهر لائق .
لم يكن تشين مو غير راض بمظهره ولكنه موجود فى اللعبة ليدمرها فبالتاكيد لن يدخل بوجهه الحقيقى .
هناك بعض الاثار القليلة جدا من شكله القديم فلن يستطيع احد معرفته الا اذا كان قريبا جدا جدا منه .
"صنع الشخصية ناجح"
"اللعبة ستبدا بعد قليل . قبل ان تبدا , لديك استطلاع راى .
هل سيشارك اللاعب سايلنس فى هذا الاستطلاع ؟ اعتمادا على اجابتك , سوف تكسب عناصر ومعدات مفيدة عند البداية فى قرية المبتدىء . النظام يوصى بقوة على المشاركة فى هذا الاستطلاع ".
"لا"
بالرغم من توصية النظام الا ان تشين مو رفض بدون تفكير .
من السهل جدا تحليل اجابات وسلوك الشخص فى استطلاعات كتلك . وهكذا يفعل معظم منهم هم فى مجال عمله .
الوقت مر بسرعة وكانت الساعة 6 مساءا . ضوء ابيض خافت احاط ب تشين مو فاختفى من الغرفة .
المشهد امام عينيه اصبح واضحا . نظر الى ما يحيطه وتردد !
ماذا يحدث ؟ عندما يبدا اللاعبون اللعبة , الا يظهرون فى قرية المبتدىء ؟
تشين مو وجد انه قد ظهر فى واد ذى تربة حمراء نصف قطره يعادل عشرات الامتار .
خلفه كان هناك جرف وامامه فى الوادى عشرات من العفاريت السوداء يستكشفون المنطقة باعين شرسة .
سوف يتوجب عليه ان يعبر هذه العفاريت ليخرج من الوادى.
تشين مو كان رجلا حيث مر بالعديد من الاشياء . لقد وجد هذا غريبا انه ظهر هنا فى البرية بدلا من قرية المبتدىء .. ولكنه بقى هادئا ولم يتسرع .
بالرغم من انه لا يعرف لماذا هو هنا ولكنه لم يهتم . ما جب ان يفعله هو ان يجد طريقة يخرج بها من هذا المكان ويعود الى قرية المبتدىء . وقتل الوحوش لن يساعده بذلك .
بالنظر الى احصائيات شخصيته , اكتشف تشين مو ان شخصيات المستوى الاول كانت كما تو وصفها على الانترنت .
القوة , التحمل , الرشاقة , الذكاء , الروح , 3 نقاط مسجلة فى كل صفة منهم . اختار تشين مو القاتل حيث كل نقطة يضيفها الى التحمل تكسب نقاط حياته 20 نقطة . نقاط حياته الان كانت 60 .
نظر تشين مو الى حقيبة ظهره ووجد خنجر صدىء مع هجوم جسدى اساسى 1-3 . وجد ايضا كتاب مهارة تسمى الطعن (stab)
النظام الفورى : لقد تعملت مهارة الطعن .
الطعن ( المستوى المبتدىء) : عند استخدام الخنجر لضرب العدو , يزيد الضرر بمقدار 120% وتهدا المهارة فى 10 ثوانى ( اى تستطيع اعادة استخدامها مرة اخرى بعد 10 ثوان من المرة الاولى )
"سحقا امتلاك هذا السلاح وهذا المهارة لا يشكل فرقا "
بالنظر الى سمات كلا من الخنجر والمهارة , تشين مو لم يستطع الا التذمر
العفاريت السوداء القابعة امامه كانت فى المستوى الرابع . تشين مو يعلم ان سرعة تفاعله وحركاته هيا اسرع من الناس العاديين لانه قاتل ولكن مع احصائيات مستواه الاول المثية للشفقة كان الامر صعبا فى مواجهة العديد من العفاريت بالمستوى الرابع ..هل يستطيع حتى ان يقتل واحدا ؟! ...
ومع ذلك كان يجب ان يهاجم ليخرج من هذا المكان . لقد سمع الوحوش ذات المستويات المنخفضة لا تبدا الهجوم ربما يستطيع فقط ان يتمشى بينهم .
حسنا اتضح ان هذا مجرد احلام يقظة ههه , لانه عندما اقترب من وحشين واراد ان يمر من بينهم وجهوا راسهم نحوه ولوحوا بمضاربهم تهديدا له . واندفعوا تجاه تشين مو بعنف .
"سحقا , لا تحذير على الهجوم واثنان منهم ايضا ! "
انسحب تشين مو بسرعة . كان صعبا جدا مقاتلة واحد فقط فما بالك باثنين ! كان سوف يموت بالتاكيد .
حاول تشين مو الهروب وما جعله خائفا اكتر انهم كانوا سريعين للغاية . كانت هناك صخور عديدة حوله ولكنها لم تمثل عقبة للوحوش فى تقدمهم .
بعد بضعة مترات لحقت به العفاريت السوداء واندفع احد مضاربهم بقوة الى اسفل تجاه تشين مو ..
تشين مو تفاعل بسرعة وتفادى هاربا من ضربة الوحش بعرض شعرة .
كان معه الحظ فى هذه الضربة ولكن لم يسانده الحظ مرة اخرى عندما تلقى ضربة مباشرة من الوحش الثانى .
بوووم !
-86 !
ظهر رقم ضرر كبير امامه
تشين مو لم يكن قادرا على تحمل هجوم واحد حتى وسقط ميتا ! .
النظام الفورى : لقد تم قتلك بواسطة عفريت اسود !
النظام الفورى : انت اول لاعب يموت فى هذه اللعبة . لقد فتحت انجاز " الموت بسرعة الضوء " ..!
النظام الفورى : لقد فزت بانجاز " الموت بسرعة الضوء " !.
ترجمة : Ahmed Elgamal